ความหมายของคำว่า vanish ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈvænɪʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈvænɪʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：หายไปอย่างสิ้นเชิง, หายตัวไป
ตัวอย่าง: The thief vanished before the police arrived. (ขโมยหายไปก่อนที่ตำรวจจะมาถึง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'vanus' ซึ่งหมายถึง 'ว่างเปล่า' และ 'escere' ซึ่งเป็นรูปกริยาที่หายไป
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหายไปของวัตถุหรือบุคคลที่เราคาดหวังจะเห็น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- disappear, evaporate, fade away
คำตรงข้าม:
- appear, emerge, materialize
✍️ การจำด้วยวลี
- vanish into thin air (หายไปอย่างสิ้นเชิง)
- vanish without a trace (หายไปโดยไม่มีเบาะแส)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The magician made the coin vanish with a wave of his hand. (นักมายากลทำให้เหรียญหายไปด้วยการโกยมือ)
- All hope seemed to vanish when the rescue team failed to find any survivors. (ความหวังทั้งหมดดูเหมือนจะหายไปเมื่อทีมกู้ภัยไม่พบผู้รอดชีวิต)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a magical kingdom where objects would vanish and reappear at the king's command. One day, the king's most precious gem vanished, and the entire kingdom searched for it. After days of searching, they found the gem in the king's own pocket, where it had vanished by his own magic.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีอาณาจักรวิเศษที่วัตถุจะหายไปและปรากฏขึ้นตามคำสั่งของกษัตริย์ วันหนึ่ง เจบริงที่มีค่าที่สุดของกษัตริย์หายไป และทั้งอาณาจักรค้นหามัน หลังจากหลายวันของการค้นหา พวกเขาพบเจบริงในกระเป๋าเดินทางของกษัตริย์เอง ที่มันหายไปด้วยความสามารถของกษัตริย์เอง