ความหมายของคำว่า vault ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /vɔːlt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /vɔːlt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ห้องสำหรับเก็บของมีความปลอดภัย, หนังสือสังฆภัณฑ์
ตัวอย่าง: The bank has a vault for storing valuable items. (ธนาคารมีห้องสำหรับเก็บของมีความปลอดภัยสำหรับเก็บของมีค่า.) - คำกริยา (v.)：กระโดดข้าม, กระโดดขึ้น
ตัวอย่าง: He vaulted over the fence. (เขากระโดดข้ามรั้ว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'vallum' ซึ่งหมายถึง 'กำแพง' และ 'ความปลอดภัย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการกระโดดข้ามรั้วหรือห้องเก็บของที่ปลอดภัยในธนาคาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: safe, strongbox
- คำกริยา: leap, jump
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: descend, drop
✍️ การจำด้วยวลี
- bank vault (ห้องสำหรับเก็บของมีความปลอดภัยในธนาคาร)
- vault door (ประตูห้องสำหรับเก็บของมีความปลอดภัย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The treasure was kept in a vault. (สมบัติถูกเก็บไว้ในห้องสำหรับเก็บของมีความปลอดภัย.)
- คำกริยา: The athlete vaulted the high bar. (นักกีฬากระโดดข้ามแท่นสูง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a thief tried to break into a bank vault but was caught by the security system. (ครั้งหนึ่งเมื่อกระเทยพยายามทำลายประตูห้องสำหรับเก็บของมีความปลอดภัยในธนาคาร แต่ถูกระบบรักษาความปลอดภัยจับได้)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกระเทยพยายามทำลายประตูห้องสำหรับเก็บของมีความปลอดภัยในธนาคาร แต่ถูกระบบรักษาความปลอดภัยจับได้