ความหมายของคำว่า vegetate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈvɛdʒɪˌteɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈvɛdʒɪteɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ใช้ชีวิตอย่างไม่มีการก้าวหน้า หรือทำอะไรเพื่อการพัฒนา
ตัวอย่าง: After retirement, he just vegetated at home. (หลังจากเกษียณ เขาแค่ใช้ชีวิตอย่างไม่มีการก้าวหน้าที่บ้าน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'vegetable' ซึ่งหมายถึง พืชผัก และ '-ate' ซึ่งเป็นคำสันสกฤตที่ใช้เพื่อสร้างคำกริยา
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงการใช้ชีวิตที่ไม่มีการพัฒนา เหมือนพืชผักที่ไม่เคลื่อนไหว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: stagnate, idle
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: thrive, develop
✍️ การจำด้วยวลี
- vegetate at home (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีการก้าวหน้าที่บ้าน)
- vegetate in front of the TV (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีการก้าวหน้าหน้าโทรทัศน์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: During the pandemic, many people chose to vegetate rather than learn new skills. (ในช่วงการแพร่ระบาด หลายคนเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างไม่มีการก้าวหน้ามากกว่าที่จะเรียนรู้ทักษะใหม่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who spent his days just vegetating, doing nothing to improve his life. One day, he realized he needed to change and started to actively participate in life, learning new skills and making new friends. This change made his life more fulfilling and enjoyable.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีชายคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตแค่ vegetating ไม่ทำอะไรเพื่อพัฒนาชีวิตของเขา จนวันหนึ่งเขาตระหนักว่าเขาต้องเปลี่ยนและเริ่มมีส่วนร่วมในชีวิตอย่างแท้จริง เรียนรู้ทักษะใหม่ และสร้างมิตรภาพใหม่ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ชีวิตของเขามีความสุขและความสำคัญมากขึ้น