ความหมายของคำว่า verdict ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈvɜrdɪkt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈvɜːdɪkt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คำพิพากษาหรือคำตัดสินของผู้พิพากษา หรือคณะลูกขุนในคดีทางกฎหมาย
ตัวอย่าง: The jury's verdict was unanimous. (คำตัดสินของคณะลูกขุนเป็นไปตามความเห็นชอบของทุกคน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน verdictum ซึ่งหมายถึง 'การตัดสิน' จาก verus 'จริง' และ dicere 'พูด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงการพิจารณาคดีในศาล ที่ผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนจะตัดสินความผิดว่ามีหรือไม่มี
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: judgment, decision, ruling
คำตรงข้าม:
- คำนาม: accusation, charge
✍️ การจำด้วยวลี
- final verdict (คำตัดสินสุดท้าย)
- verdict overturned (คำตัดสินถูกยกเลิก)
- verdict pending (คำตัดสินยังไม่มี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The judge announced the verdict. (ผู้พิพากษาเปิดเผยคำตัดสิน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a courtroom where the judge is about to announce the verdict. The tension is high as everyone waits for the final decision.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงห้องพิจารณาคดีที่ผู้พิพากษากำลังจะประกาศคำตัดสิน ความตึงเครียดสูงขึ้นเรื่อย ๆ ในขณะที่ทุกคนรอคำตัดสินสุดท้าย