พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า verge ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /vɜːrdʒ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /vɜːdʒ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ขอบ, ขอบเขต, ขอบดินสามัญ
        ตัวอย่าง: The flowers were planted on the verge of the road. (ดอกไม้ถูกปลูกที่ขอบของถนน.)
  • คำกริยา (v.):เข้าสู่, กำลังจะ, ใกล้เข้ามา
        ตัวอย่าง: He was on the verge of tears. (เขากำลังจะร้องไห้.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'virga' ซึ่งหมายถึง 'แท่ง' หรือ 'เส้นทาง'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงภาพขอบถนนที่มีดอกไม้ปลูกอยู่ หรือคิดถึงความรู้สึกขอบขมวดคอเมื่อกำลังจะร้องไห้

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: edge, border, brink
  • คำกริยา: approach, near, border on

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: retreat, withdraw

✍️ การจำด้วยวลี

  • on the verge of (กำลังจะ)
  • verge on (ใกล้เข้ามา)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The verge of the forest was full of wildflowers. (ขอบของป่านั้นเต็มไปด้วยดอกไม้ป่า.)
  • คำกริยา: She was verging on hysteria. (เธอใกล้เข้าสู่ความตื่นตระหนก.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a small village on the verge of a vast forest. The villagers lived in harmony with nature, and the verge between the village and the forest was a place of beauty and tranquility. One day, a young boy ventured too close to the verge and found himself lost in the forest, but with the help of a wise old owl, he found his way back to the village, learning the importance of respecting the verge between the known and the unknown.

เรื่องราวภาษาไทย:

กิจการณ์ครั้งหนึ่ง มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่อยู่ขอบเขตของป่ากว้างใหญ่ ชาวบ้านอาศัยอยู่อย่างสงบสุขกับธรรมชาติ และขอบเขตระหว่างหมู่บ้านกับป่าเป็นสถานที่แสนสวยงามและสงบสุข วันหนึ่ง เด็กหนุ่มคนหนึ่งเดินผิดทางเข้ามาใกล้ขอบเขตและพบว่าตัวเองหลงทางในป่า แต่ด้วยความช่วยเหลือของนกอูคูที่ชาญฉลาด เขาค้นพบทางกลับไปยังหมู่บ้าน เรียนรู้ในความสำคัญของการเคารพขอบเขตระหว่างสิ่งที่รู้จักกับสิ่งที่ไม่รู้จัก