ความหมายของคำว่า vex ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /veks/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /veks/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้รำคาญ, ทำให้หงุดหงิด
ตัวอย่าง: The constant noise was vexing me. (เสียงติดต่อกันนั้นทำให้ฉันรำคาญ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'vexare' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้รำคาญ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่รำคาญเมื่อมีสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: annoy, irritate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: please, delight
✍️ การจำด้วยวลี
- vex someone's spirit (ทำให้จิตใจของใครบางคนรำคาญ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: His constant complaining really vexes me. (การบ่นตลอดของเขาทำให้ฉันรำคาญจริงๆ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who was always vexed by the smallest things. One day, he decided to find a way to not let these small things vex him anymore.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่รำคาญเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เสมอ วันหนึ่ง เขาตัดสินใจที่จะหาวิธีที่จะไม่ปล่อยให้เรื่องเล็กๆ น้อยๆ รำคาญเขาอีกต่อไป