ความหมายของคำว่า vexation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /vɛkˈseɪʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /vɛkˈseɪʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความทุกข์ทรมาน, ความรำคาญ
ตัวอย่าง: The constant noise was a source of great vexation. (เสียงต่อเนื่องเป็นสาเหตุของความรำคาญมาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'vex' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้รำคาญ' และ 'ation' เป็นคำขยายความ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่รำคาญจากสิ่งที่ทำให้รำคาญ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: annoyance, irritation
คำตรงข้าม:
- คำนาม: pleasure, satisfaction
✍️ การจำด้วยวลี
- source of vexation (แหล่งของความรำคาญ)
- cause vexation (ทำให้รำคาญ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The traffic jam was a major vexation during the morning commute. (การติดขัดทางจราจรเป็นความรำคาญหลักในการเดินทางในตอนเช้า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine being stuck in a traffic jam every morning, feeling the vexation building up as you watch the minutes tick away, making you late for work. This constant vexation can lead to a lot of stress.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงการติดขัดทางจราจรทุกเช้า รู้สึกถึงความรำคาญที่สะสมขึ้นเมื่อคุณดูเวลาผ่านไป ทำให้คุณสายงาน ความรำคาญคงที่นี้สามารถนำมาซึ่งความเครียดมากมาย