ความหมายของคำว่า vicious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈvɪʃəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈvɪʃəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：รุนแรง, นรก, รุนแรงมาก
ตัวอย่าง: The vicious dog attacked without warning. (สุนัขรุนแรงนั้นโจมตีโดยไม่มีการเตือนภัย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'vicious' ซึ่งหมายถึง 'ผิดพลาด' และเปลี่ยนไปหมายถึง 'รุนแรง' ในภาษาอังกฤษ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรุนแรงในสัตว์อย่างสุนัขหรือความรุนแรงในความขัดแย้ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: brutal, savage, cruel
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: kind, gentle, benevolent
✍️ การจำด้วยวลี
- vicious attack (การโจมตีที่รุนแรง)
- vicious cycle (วงจรที่รุนแรง)
- vicious behavior (พฤติกรรมที่รุนแรง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The vicious storm caused a lot of damage. (พายุที่รุนแรงนั้นทำให้เกิดความเสียหายมาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a vicious dragon that terrorized a village. The villagers lived in fear until a brave knight came and defeated the dragon, restoring peace to the village.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีมังกรรุนแรงคนหนึ่งที่ข่มขู่หมู่บ้าน ชาวบ้านอยู่กับความกลัวจนกระทั่งพระครู่มาถึงและท้าชนะมังกร คืนความสงบสุขกลับสู่หมู่บ้าน