ความหมายของคำว่า vigilance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈvɪdʒələns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈvɪdʒɪləns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความตั้งใจระวัง, ความสงสัยสงสัย
ตัวอย่าง: The security guard's vigilance prevented any theft. (ความตั้งใจระวังของยามรักษาความปลอดภัยป้องกันการขโมยไม่ให้เกิดขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'vigil' ซึ่งหมายถึง 'ระวัง' และ 'ance' ซึ่งเป็นคำขยายความหมาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการระวังตัวในตำนานของฮีโร่ที่ต้องคอยระวังอันตราย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- alertness, watchfulness, caution
คำตรงข้าม:
- negligence, carelessness, inattention
✍️ การจำด้วยวลี
- maintain vigilance (รักษาความตั้งใจระวัง)
- heightened vigilance (ความตั้งใจระวังที่เพิ่มขึ้น)
- lack of vigilance (ขาดความตั้งใจระวัง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The vigilance of the staff ensured the safety of the guests. (ความตั้งใจระวังของพนักงานเพิ่มความปลอดภัยให้แก่แขก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient times, a hero named Vigilance was known for his constant watchfulness, which saved his village from many dangers. His name became synonymous with the quality of being alert and cautious.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในสมัยโบราณ มีฮีโร่ชื่อว่า Vigilance ที่รู้จักกันในฐานะคนที่ระวังตัวอย่างต่อเนื่อง ซึ่งช่วยชีวิตบ้านเมืองของเขาจากอันตรายมากมาย ชื่อของเขาได้กลายเป็นคำที่ใช้เรียกคุณลักษณะของการตื่นตัวและระมัดระวัง.