ความหมายของคำว่า vindictive ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /vɪnˈdɪktɪv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /vɪnˈdɪktɪv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีเจตนาตัดตอบกลับหรือลงโทษอย่างรุนแรง
ตัวอย่าง: His vindictive nature made him seek revenge. (ธรรมชาติที่ตัดตอบกลับของเขาทำให้เขาต้องการล้างแค้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'vindicate' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'vindicare' ที่หมายถึง 'ปกป้อง' หรือ 'พิสูจน์ความผิดพลาด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'vindictive' โดยเชื่อมโยงกับความคิดที่ว่าคนที่ตัดตอบกลับนั้นเป็นคนที่มีพลังอำนาจมาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: vengeful, spiteful
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: forgiving, lenient
✍️ การจำด้วยวลี
- vindictive behavior (พฤติกรรมที่ตัดตอบกลับ)
- vindictive attitude (ทัศนคติที่ตัดตอบกลับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The vindictive comments did not reflect her true feelings. (คำพูดที่ตัดตอบกลับไม่ได้สะท้อนความรู้สึกที่แท้จริงของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who was known for his vindictive nature. Whenever someone wronged him, he would seek revenge with great intensity. This behavior led to many conflicts in his community.
เรื่องราวภาษาไทย:
ก่อนหน้านี้ มีชายคนหนึ่งที่รู้จักกันในฐานะคนที่มีธรรมชาติตัดตอบกลับ เมื่อใครก็ตามที่ทำร้ายเขา เขาจะตามล้างแค้นด้วยความรุนแรง พฤติกรรมนี้นำไปสู่ความขัดแย้งมากมายในชุมชนของเขา