ความหมายของคำว่า votive ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈvoʊ.tɪv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈvəʊ.tɪv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เกี่ยวข้องกับพิธีการสาธารณะหรือพิธีบูชา
ตัวอย่าง: She placed a votive candle on the altar. (เธอวางเทียน votive บนแท่นบูชา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'vow' ซึ่งหมายถึงคำสาบานหรือคำขอร้องในพิธีการศาสนา
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเทียนที่ใช้ในพิธีการศาสนา เช่น เทียน votive
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: ceremonial, ritual
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: secular, mundane
✍️ การจำด้วยวลี
- votive offering (ของตักบาตรที่ให้ในพิธีการ)
- votive candle (เทียน votive ที่ใช้ในพิธีการ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The votive candles flickered in the chapel. (เทียน votive สว่างประกายในหอศาสนา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small chapel, people lit votive candles as a sign of their devotion and prayers. Each candle represented a vow or a request made to the divine, creating a solemn and sacred atmosphere.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหอศาสนาเล็ก ๆ คนก็จุดเทียน votive เป็นสัญลักษณ์แสดงความจงรักภักดีและคำขอร้อง แต่ละเทียนแทนคำสาบานหรือคำขอร้องต่อพระเจ้า สร้างบรรยากาศที่น่าเคารพและศักดิ์สิทธิ์