พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า ward ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /wɔrd/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /wɔːd/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):หอพักหรือห้องของบุคคลที่ต้องการควบคุมหรือดูแลเป็นพิเศษ
        ตัวอย่าง: The hospital has a special ward for children. (โรงพยาบาลมีหอพักพิเศษสำหรับเด็ก.)
  • คำกริยา (v.):ป้องกัน, ปกป้อง
        ตัวอย่าง: The castle walls were designed to ward off invaders. (กำแพงปราสาทถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันผู้บุกรุก.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'phylax' ซึ่งหมายถึง 'ผู้คุ้มครอง' และมีการเปลี่ยนแปลงเป็นภาษาอังกฤษเป็น 'ward'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการป้องกันหรือการดูแลเช่นในโรงพยาบาลหรือปราสาท

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: division, section
  • คำกริยา: protect, defend

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: attack, expose

✍️ การจำด้วยวลี

  • ward off (ป้องกัน)
  • ward heeler (ผู้ช่วยทางการเมือง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: She was taken to the intensive care ward. (เธอถูกพาไปยังหอผู้ป่วยระยะสุดท้าย.)
  • คำกริยา: The strong fence wards off wild animals. (รั้วแข็งแรงป้องกันสัตว์ป่า.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

In a medieval castle, the ward was the innermost part of the fortress, designed to protect the inhabitants from invaders. It was guarded day and night by the warden, ensuring safety for all.

เรื่องราวภาษาไทย:

ในปราสาทยุคกลาง หอพักเป็นส่วนที่ในสุดของปราสาท ออกแบบมาเพื่อปกป้องผู้อยู่อาศัยจากผู้บุกรุก มีผู้คุ้มครองดูแลตลอดทั้งวันตลอดทั้งคืน รับประกันความปลอดภัยให้แก่ทุกคน