ความหมายของคำว่า washout ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈwɑːʃaʊt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈwɒʃaʊt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การซักฟอกที่รุนแรง, การล้มเหลว
ตัวอย่าง: The heavy rain caused a washout on the road. (ฝนตกหนักทำให้ถนนถูกซักฟอก.) - คำกริยา (v.)：ทำให้ล้มเหลว, ทำให้สูญหาย
ตัวอย่าง: The project was washed out by lack of funds. (โครงการถูกทำให้ล้มเหลวเนื่องจากขาดทุน.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่ล้มเหลว, ไม่ประสบความสำเร็จ
ตัวอย่าง: The event was a washout due to bad weather. (กิจกรรมนี้เป็นความล้มเหลวเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'wash' แปลว่า ซัก และ 'out' แปลว่า ออก หรือ หมด
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงฝนตกหนักที่ทำให้ถนนถูกซักฟอก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: failure, collapse
- คำกริยา: ruin, destroy
- คำคุณศัพท์: unsuccessful, failed
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: succeed, establish
- คำคุณศัพท์: successful, thriving
✍️ การจำด้วยวลี
- washout event (กิจกรรมที่ล้มเหลว)
- washout project (โครงการที่ล้มเหลว)
- washout result (ผลลัพธ์ที่ล้มเหลว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The washout of the festival was disappointing. (การซักฟอกของงานเทศกาลนี้น่าผิดหวัง.)
- คำกริยา: The storm washed out the bridge. (พายุทำให้สะพานถูกซักฟอก.)
- คำคุณศัพท์: The movie was a washout. (หนังนี้ไม่ประสบความสำเร็จ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a big event planned in a small town. However, due to a heavy downpour, the event turned into a complete washout, disappointing many attendees.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีกิจกรรมใหญ่ที่วางแผนไว้ในเมืองเล็ก ๆ แต่เนื่องจากฝนตกหนัก กิจกรรมกลายเป็นความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ ทำให้ผู้เข้าร่วมหลายคนผิดหวัง.