ความหมายของคำว่า weld ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /wɛld/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /wɛld/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ต่อต้าน, ยึดเหนี่ยว, เชื่อม
ตัวอย่าง: The metal pieces were welded together to form a strong joint. (ชิ้นส่วนโลหะถูกเชื่อมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างรอยต่อที่แข็งแรง.) - คำนาม (n.)：การเชื่อม, รอยเชื่อม
ตัวอย่าง: The weld on the bridge was inspected for safety. (การเชื่อมของสะพานถูกตรวจสอบเพื่อความปลอดภัย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาสแลงที่มีความหมายว่า 'to roll, to twist' และได้รับอิทธิพลจากภาษาฮันนีหงส์
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเชื่อมโลหะที่ใช้ในอุตสาหกรรมหรือการสร้างสะพาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: bond, fuse
- คำนาม: joint, seam
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: separate, detach
- คำนาม: gap, break
✍️ การจำด้วยวลี
- weld together (เชื่อมเข้าด้วยกัน)
- weld metal (เชื่อมโลหะ)
- weld a joint (เชื่อมรอยต่อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He welded the broken pieces of the sculpture back together. (เขาเชื่อมชิ้นส่วนที่หักออกจากงานประติมากรรมกลับเข้าด้วยกัน.)
- คำนาม: The weld must be strong enough to hold the weight. (การเชื่อมต้องแข็งแรงพอที่จะรับน้ำหนัก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a skilled welder was tasked with welding a bridge that would connect two cities. He worked tirelessly, ensuring each weld was perfect. The bridge stood strong for years, symbolizing the welder's dedication and the power of a well-made weld.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ช่างเชื่อมที่มีฝีมือถูกมอบหมายหน้าที่ให้เชื่อมสะพานที่จะเชื่อมต่อเมืองสองเมือง เขาทำงานอย่างขยันขันแข็ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมแต่ละรอยนั้นสมบูรณ์แบบ สะพานยืนหนักหนาอยู่นานหลายปี เป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นของช่างเชื่อมและพลังของการเชื่อมที่ทำได้ดี