พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า when ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hwen/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hwen/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำยืม (conj.):เมื่อ, ณ เวลาที่
        ตัวอย่าง: I will call you when I arrive. (ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันมาถึง.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'hóti', ซึ่งหมายถึง 'เมื่อ'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

ความคิดถึงเวลา, เช่น เวลาที่เราพบกัน

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำยืม: at the time that, whenever

คำตรงข้าม:

  • คำยืม: before, after

✍️ การจำด้วยวลี

  • when it comes to (เมื่อพูดถึง)
  • hardly when (แทบจะไม่เมื่อ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • When the sun sets, the sky turns orange. (เมื่อดวงอาทิตย์ตกตะกอน ท้องฟ้ากลายเป็นสีส้ม.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a wise old owl who always knew what to do when faced with a problem. (กาลเวลาหนึ่ง มีนกฮูกที่ชาญฉลาดอายุมาก ที่รู้ว่าจะทำอย่างไรเมื่อเผชิญหน้ากับปัญหา.)

เรื่องราวภาษาไทย:

เมื่อก่อน มีนกฮูกที่ชาญฉลาดและแก่กรรม ซึ่งรู้ดีว่าจะทำอย่างไรเมื่อเจอปัญหา