ความหมายของคำว่า whistle ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈwɪs.əl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈwɪs.əl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เสียงผิวปากหรือของที่ผิวปากให้เสียงดังกริ่ง
ตัวอย่าง: The referee blew his whistle to stop the game. (ผู้ตัดสินเป่าหู่หรือสัญญาณหยุดเกม.) - คำกริยา (v.)：เป่าหู่หรือสัญญาณ
ตัวอย่าง: He whistled a tune as he walked. (เขาเป่าหู่หรือสัญญาณเพลงตอนที่เดิน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'ψώχια' (psōkhia) ซึ่งหมายถึง 'เสียงผิวปาก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดถึงการเล่นกีฬา เช่น ฟุตบอล ที่ผู้ตัดสินใช้หู่หรือสัญญาณเพื่อควบคุมเกม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: peal, call
- คำกริยา: pipe, chirp
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: silence, hush
✍️ การจำด้วยวลี
- blow the whistle (เปิดเผยความลับ)
- whistle-blower (ผู้เปิดเผยความลับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The train's whistle could be heard from far away. (เสียงหู่หรือสัญญาณของรถไฟสามารถถูกย้อนกลับได้จากระยะไกล.)
- คำกริยา: She whistled to get his attention. (เธอเป่าหู่หรือสัญญาณเพื่อดึงความสนใจของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a train conductor who loved to whistle as the train moved through the countryside. His whistle was so melodious that it attracted the attention of a group of birds who would follow the train, creating a beautiful sight. The conductor's whistle became a symbol of joy and freedom for the passengers on the train.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนคอยควบคุมรถไฟคนหนึ่งที่ชอบเป่าหู่หรือสัญญาณเมื่อรถไฟเคลื่อนที่ผ่านชนบท เสียงหู่หรือสัญญาณของเขามีเสียงที่สวยงามจนดึงดูดความสนใจของนกกลุ่มหนึ่งที่จะตามรถไฟ สร้างภาพที่สวยงาม เสียงหู่หรือสัญญาณของคนควบคุมรถไฟกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสุขและเสรีภาพสำหรับผู้โดยสารบนรถไฟ