ความหมายของคำว่า whitewash ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈwaɪtˌwɑʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈwaɪtˌwɒʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทาน้ำสีขาวให้ปูทั่วพื้นผิว, ปกปิดความผิดพลาด
ตัวอย่าง: They decided to whitewash the walls to make the room brighter. (พวกเขาตัดสินใจทาน้ำสีขาวบนผนังเพื่อให้ห้องสว่างขึ้น.) - คำนาม (n.)：สีทาบ้านสีขาว, การปกปิดความผิดพลาด
ตัวอย่าง: The whitewash on the walls had started to peel. (สีทาบ้านบนผนังเริ่มลอกออก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'white' (ขาว) และ 'wash' (ล้าง) ซึ่งรวมกันหมายถึงการทาสีขาว
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทาสีขาวบนผนังหรือการปกปิดความผิดพลาดในรูปแบบของคำพูดหรือการเขียน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: paint, cover
- คำนาม: paint, veneer
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: expose, reveal
- คำนาม: exposure, revelation
✍️ การจำด้วยวลี
- whitewash the truth (ปกปิดความจริง)
- complete whitewash (การปกปิดอย่างสมบูรณ์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The company tried to whitewash the scandal. (บริษัทพยายามปกปิดข่าวอสังหาริมทรัพย์.)
- คำนาม: The whitewash on the old house was peeling. (สีทาบ้านเก่าบนบ้านเก่าเริ่มลอกออก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small village where everyone used whitewash to paint their houses. One day, a mysterious artist came to the village and painted a beautiful mural on one of the whitewashed walls, turning it into a masterpiece. The villagers were amazed and the whitewash became a symbol of beauty and creativity.
เรื่องราวภาษาไทย:
กลางแจ้งมีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ชาวบ้านทุกคนใช้สีทาบ้านสีขาวในการทาสีบ้านของพวกเขา วันหนึ่งมีศิลปินลึกลับคนหนึ่งมาในหมู่บ้านและวาดภาพสวย ๆ บนผนังที่ทาสีขาวอันหนึ่ง ทำให้มันกลายเป็นผลงานอันสวยงาม ชาวบ้านประหลาดใจและสีทาบ้านกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความงดงามและความคิดสร้างสรรค์