ความหมายของคำว่า window ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈwɪndoʊ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈwɪndəʊ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ช่องหน้าต่างในอาคารที่ใช้ในการรับแสงและอากาศ
ตัวอย่าง: She looked out of the window to see the rain. (เธอมองออกจากหน้าต่างเพื่อดูฝนตก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ventana', ซึ่งหมายถึง 'ช่องว่าง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่เราเปิดหน้าต่างเพื่อรับลมหรือดูวิวภายนอก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: pane, glass
คำตรงข้าม:
- คำนาม: wall, barrier
✍️ การจำด้วยวลี
- window of opportunity (โอกาสที่ดี)
- window shopping (เดินชมร้านโดยไม่ซื้อ)
- look out the window (มองออกจากหน้าต่าง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The window in the kitchen allows plenty of light in. (หน้าต่างในห้องครัวช่วยให้แสงเข้ามามาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small window in a castle that always faced the sunrise. It was called the 'Window of Hope' because it reminded everyone of the new day's possibilities.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบรรพบุรุษ มีหน้าต่างเล็ก ๆ ในปราสาทที่มุ่งเน้นไปที่พระอาทิตย์ขึ้น มันเรียกว่า 'หน้าต่างแห่งความหวัง' เพราะมันเตือนคนทุกคนถึงความเป็นไปได้ในวันใหม่