ความหมายของคำว่า worry ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈwɜːri/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈwʌri/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：กังวล, ห่วงใย
ตัวอย่าง: She worries about her children's safety. (เธอกังวลเรื่องความปลอดภัยของลูก ๆ.) - คำนาม (n.)：ความกังวล, ความห่วงใย
ตัวอย่าง: He has many worries about the future. (เขามีความกังวลหลายอย่างเกี่ยวกับอนาคต.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'worry' ซึ่งหมายถึง 'to strangle'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความกังวลเหมือนกับการถูก 'strangled' ด้วยความกังวล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: fret, be anxious
- คำนาม: anxiety, concern
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: relax, reassure
- คำนาม: peace, calm
✍️ การจำด้วยวลี
- worry about (กังวลเกี่ยวกับ)
- no need to worry (ไม่ต้องกังวล)
- worry-free (ไม่มีความกังวล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: Don't worry, everything will be fine. (ไม่ต้องกังวล ทุกอย่างจะเรียบร้อย.)
- คำนาม: The worry on her face was evident. (ความกังวลบนใบหน้าของเธอชัดเจน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a person who always worried about everything. One day, a wise old man told him, 'Worrying is like a rocking chair; it gives you something to do but doesn't get you anywhere.' From that day on, the person learned to let go of his worries and live a happier life.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระแสเวลาครั้งหนึ่ง มีคนคนหนึ่งที่มักกังวลเรื่องทุกอย่าง วันหนึ่ง คนที่ชาญฉลาดแก่ชราบอกกล่าวว่า 'การกังวลก็เหมือนเก้าอี้เลื่อน มันทำให้คุณมีอะไรทำ แต่ไม่นำคุณไปไหน' ตั้งแต่วันนั้น คนคนนั้นเรียนรู้ที่จะปล่อยความกังวลไป และใช้ชีวิตที่มีความสุขมากขึ้น