ความหมายของคำว่า writhe ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /raɪð/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /raɪð/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：บิดเปลี่ยนร่างกายเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดหรือความทุกข์
ตัวอย่าง: The snake writhed in pain after being stepped on. (งูบิดร่างกายเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดหลังจากถูกย่ำกระแทก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'writhan' ซึ่งหมายถึง 'to twist' (บิด)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงงูที่บิดร่างกายเมื่อถูกย่ำกระแทก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: twist, contort
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: relax, straighten
✍️ การจำด้วยวลี
- writhe in agony (บิดร่างกายอย่างทุกข์ยาก)
- writhe with pain (บิดร่างกายจากความเจ็บปวด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The injured man writhed on the ground. (ชายบาดเจ็บบิดร่างกายบนพื้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a snake was accidentally stepped on by a careless hiker. The snake writhed in pain, twisting its body in an attempt to escape the discomfort. The hiker, realizing his mistake, quickly moved away, allowing the snake to recover.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต งูถูกย่ำกระแทกโดยนักปีนเขาใจร้าย งูบิดร่างกายอย่างเจ็บปวด บิดร่างกายเพื่อหลีกเลี่ยงความรู้สึกไม่สบาย นักปีนเขาตระหนักถึงความผิดพลาดของเขาและรีบถอยหนี ปล่อยให้งูฟื้นตัวได้