Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ affection, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /əˈfek.ʃən/

🔈Phát âm Anh: /əˈfek.ʃn/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：tình yêu hoặc quan tâm sâu sắc, thương tình
        Contoh: She has a deep affection for her family. (Dia memiliki kasih sayang yang mendalam untuk keluarganya.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'affectio', từ 'afficere' nghĩa là 'ảnh hưởng đến', bao gồm các thành phần 'ad-' (đến) và 'facere' (làm).

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một tình huống mà bạn cảm thấy rất yêu thương và quan tâm đến ai đó, như khi bạn nhìn vào mẹ bạn và cảm thấy một tình cảm sâu sắc.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: love, fondness, attachment

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: dislike, hatred, indifference

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • show affection (thể hiện tình cảm)
  • deep affection (tình cảm sâu sắc)
  • mutual affection (tình cảm đối đáp)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: His affection for her was obvious to everyone. (Kasih sayangnya padanya jelas bagi semua orang.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a young man who had a deep affection for his childhood friend. He showed his affection by always being there for her, through thick and thin. One day, he decided to express his feelings, and they lived happily ever after, cherishing their mutual affection. (Dahulu kala, ada seorang pemuda muda yang memiliki kasih sayang yang mendalam untuk teman masa kecilnya. Dia menunjukkan kasih sayangnya dengan selalu ada untuk dia, melalui tebal dan tipis. Suatu hari, dia memutuskan untuk mengungkapkan perasaannya, dan mereka hidup bahagia selamanya, menghargai kasih sayang yang saling dimiliki.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một chàng trai trẻ đã có một tình cảm sâu sắc đối với người bạn từ thuở nhỏ. Chàng thể hiện tình cảm của mình bằng cách luôn ở bên cạnh cô ấy, qua nhiều khó khăn và thử thách. Một ngày nọ, chàng quyết định bày tỏ tình cảm của mình, và họ sống hạnh phúc mãi mãi, trân trọng tình cảm đối đáp của họ.