Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ apprehend, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˌæp.rɪˈhend/

🔈Phát âm Anh: /ˌæp.rɪˈhend/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • động từ (v.)：hiểu, nắm bắt ý nghĩa của điều gì
        Contoh: It took her a while to apprehend the professor's lecture. (Dibutuhkan waktu baginya untuk memahami kuliah profesor.)
  • động từ (v.)：bắt giữ, tóm gọn
        Contoh: The police will apprehend the suspect soon. (Polisi akan menangkap suspek segera.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'prehendere', có nghĩa là 'bắt, cầm lấy', kết hợp với tiền tố 'ad-' có nghĩa là 'đến, với'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến việc bắt giữ tội phạm, nơi mà cảnh sát cần phải 'hiểu' (apprehend) hành vi của họ để bắt được.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • hiểu: understand, comprehend
  • bắt giữ: arrest, capture

Từ trái nghĩa:

  • hiểu: misunderstand, misinterpret
  • bắt giữ: release, free

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • apprehend the situation (hiểu tình hình)
  • apprehend the suspect (bắt giữ nghi phạm)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • hiểu: She could not apprehend the complexity of the problem. (Dia tidak bisa memahami kerumitan masalah.)
  • bắt giữ: The criminal was apprehended by the police. (Tahanan itu ditangkap oleh polisi.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, a young apprentice was trying to apprehend the secrets of the ancient magic. As he studied, he learned to apprehend not only the words of the spell but also the intentions behind them. One day, he had to apprehend a thief who was trying to steal the magical artifacts. With his new understanding, he successfully apprehended the thief and protected the treasures.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, một học viên trẻ đang cố gắng nắm bắt bí mật của ma thuật cổ xưa. Trong quá trình học tập, anh ta học được không chỉ hiểu những từ của điều từ mà còn hiểu được ý định đằng sau chúng. Một ngày nọ, anh ta phải bắt giữ một tên trộm đang cố gắng ăn cắp những hiện vật ma thuật. Với sự hiểu biết mới của mình, anh ta thành công bắt giữ tên trộm và bảo vệ được kho báu.