Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ balance, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈbæl.əns/

🔈Phát âm Anh: /ˈbæl.əns/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：sự cân bằng, trạng thái cân đối
        Contoh: She lost her balance and fell. (Dia kehilangan keseimbangannya dan jatuh.)
  • động từ (v.)：cân bằng, điều chỉnh để có sự cân đối
        Contoh: Can you balance the books? (Bisakah Anda menyeimbangkan buku-buku?)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'bilanx', bao gồm 'bi-' nghĩa là 'hai' và 'lanx' nghĩa là 'khay', đại diện cho hai khay cân.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến việc cân đối trong cuộc sống, như cân bằng giữa công việc và cuộc sống cá nhân.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: equilibrium, stability
  • động từ: stabilize, equalize

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: imbalance, instability
  • động từ: unbalance, destabilize

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • balance the budget (cân đối ngân sách)
  • balance of power (cân bằng quyền lực)
  • strike a balance (tìm sự cân bằng)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The dancer kept her balance on the narrow beam. (Nữ vũ công giữ được sự cân bằng trên thanh hẹp.)
  • động từ: He needs to balance his work and family life. (Anh ta cần cân bằng giữa công việc và cuộc sống gia đình.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a tightrope walker named Balance. He was known for his ability to maintain perfect equilibrium while walking across the rope. One day, he faced a challenge where the rope was placed over a raging river. With careful steps and a steady mind, Balance successfully crossed the river, demonstrating the importance of balance in life.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một người đi dây leo được biết đến với tên là Cân Bằng. Ông được biết đến với khả năng duy trì sự cân bằng hoàn hảo khi đi dọc theo sợi dây. Một ngày, ông đối mặt với một thử thách mà sợi dây được kéo qua một con sông đang sóng gió. Với những bước chân cẩn thận và tâm trí ổn định, Cân Bằng đã thành công khi vượt qua con sông, thể hiện tầm quan trọng của sự cân bằng trong cuộc sống.