Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ burden, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈbɜrdn/

🔈Phát âm Anh: /ˈbɜːdn/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：gánh nặng, áp lực
        Contoh: The burden of responsibility can be heavy. (Beban tanggung jawab bisa sangat berat.)
  • động từ (v.)：gánh, áp đặt
        Contoh: Don't burden yourself with unnecessary worries. (Jangan membebani dirimu dengan kekhawatiran yang tidak perlu.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Pháp 'bourdon' nghĩa là 'gậy đi bộ', sau đó được thay đổi thành 'burden' trong tiếng Anh.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến việc gánh vác một gánh nặng trên vai, giống như khi bạn phải đối mặt với nhiều áp lực và trách nhiệm.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: load, weight, strain
  • động từ: overload, weigh down, oppress

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: relief, release
  • động từ: lighten, ease

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • burden of proof (gánh nặng chứng minh)
  • economic burden (gánh nặng kinh tế)
  • emotional burden (gánh nặng cảm xúc)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The burden of the decision was overwhelming. (Beban keputusan itu luar biasa.)
  • động từ: He burdened himself with too many tasks. (Anh ta áp đặt quá nhiều việc lên bản thân mình.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a traveler who carried a heavy burden on his back. The burden was not just physical, but also emotional and mental, as he was responsible for the safety of his family. Despite the burden, he continued his journey, knowing that every step brought him closer to a better future. (Dulu kala, ada seorang traveler yang membawa beban berat di punggungnya. Beban ini bukan hanya fisik, tetapi juga emosional dan mental, karena dia bertanggung jawab atas keselamatan keluarganya. Meskipun beban itu, dia melanjutkan perjalanannya, mengetahui bahwa setiap langkah membawanya lebih dekat ke masa depan yang lebih baik.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một người du khách mang một gánh nặng nặng trên lưng. Gánh nặng này không chỉ là vật lý, mà còn là cảm xúc và tinh thần, vì anh ta chịu trách nhiệm về sự an toàn của gia đình mình. Mặc dù gánh nặng đó, anh ta vẫn tiếp tục hành trình của mình, biết rằng mỗi bước đi đưa anh gần hơn với một tương lai tốt đẹp hơn.