Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ calm, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /kɑːm/

🔈Phát âm Anh: /kɑːm/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • tính từ (adj.)：bình tĩnh, không kểnh vớng
        Contoh: The calm sea was inviting for a swim. (Biển êm đềm đang mời mọc để bơi lội.)
  • động từ (v.)：làm cho bình tĩnh, làm dịu
        Contoh: She tried to calm the crying baby. (Cô ấy cố gắng làm dịu đứa trẻ đang khóc.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Pháp 'calme', tiếp nối từ tiếng Latin 'calmatus', là sự biến đổi của 'calmare' nghĩa là 'làm dịu, làm yên tĩnh'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một cảnh biển êm đềm vào buổi sáng, khi mà tất cả mọi thứ đều yên tĩnh và thư giãn.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • tính từ: peaceful, tranquil, serene
  • động từ: soothe, pacify, tranquilize

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: agitated, excited, restless
  • động từ: agitate, excite, disturb

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • calm down (làm dịu, làm bình tĩnh)
  • stay calm (giữ bình tĩnh)
  • calm before the storm (sự bình tĩnh trước cơn bão)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • tính từ: The calm waters of the lake were perfect for kayaking. (Nước hồ êm đềm rất hoàn hảo cho việc đi kayak.)
  • động từ: The mother's gentle voice calmed her frightened child. (Giọng nói nhẹ nhàng của mẹ làm dịu được đứa trẻ hoảng sợ.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, in a calm village by the sea, there lived a wise old man who could calm any storm with his soothing words. One day, a fierce storm approached the village, and the villagers were terrified. The old man stood on the shore, speaking softly and calmly. As he spoke, the winds slowed, and the sea became calm once again, saving the village from destruction.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, tại một ngôi làng êm đềm bên bờ biển, có một ông già khôn ngoan có thể làm dịu bất kỳ cơn bão nào với lời nói dịu dàng của mình. Một ngày nọ, một cơn bão dữ dội tiến về phía làng, và dân làng sợ hãi. Ông già đứng trên bờ biển, nói lời êm ấp và bình tĩnh. Khi ông nói, gió giảm sức mạnh, và biển trở lại êm đềm, cứu làng khỏi sự tàn phá.