Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ commission, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /kəˈmɪʃ.ən/

🔈Phát âm Anh: /kəˈmɪʃ.ən/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：sự uỷ quyền, tổ chức, hoặc khoản thanh toán cho việc thực hiện một công việc
        Contoh: She received a commission for each sale she made. (Cô ấy nhận được hoa hồng cho mỗi lần bán hàng.)
  • động từ (v.)：uỷ quyền hoặc ra lệnh cho việc thực hiện một công việc
        Contoh: The government commissioned a study on the issue. (Chính phủ uỷ quyền một nghiên cứu về vấn đề đó.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'commissio', từ 'committere' nghĩa là 'giao cho', 'gửi đi'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến việc bạn được uỷ quyền để thực hiện một dự án, và bạn sẽ nhận được phần thưởng sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: assignment, charge, fee
  • động từ: authorize, order, appoint

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: penalty, punishment
  • động từ: prohibit, forbid

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • in commission (đang hoạt động)
  • out of commission (ngừng hoạt động)
  • commission fee (phí hoa hồng)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The artist earned a 10% commission on each painting sold. (Nghệ sĩ kiếm được 10% hoa hồng cho mỗi bức tranh được bán.)
  • động từ: The company commissioned a new logo design. (Công ty uỷ quyền thiết kế một logo mới.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, a young artist was commissioned to paint a portrait for a wealthy family. As he worked, he imagined the commission he would receive upon completion, which motivated him to create his best work. The family was delighted with the result and paid him a generous commission, allowing him to continue his passion.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, một nghệ sĩ trẻ được uỷ quyền vẽ chân dung cho một gia đình giàu có. Trong khi làm việc, anh ta tưởng tượng số tiền hoa hồng sẽ nhận được sau khi hoàn thành, điều đó thúc đẩy anh ta tạo ra tác phẩm tốt nhất của mình. Gia đình rất hài lòng với kết quả và trả cho anh ta một khoản hoa hồng hấp dẫn, cho phép anh ta tiếp tục đam mê của mình.