Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ creep, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /kriːp/

🔈Phát âm Anh: /kriːp/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • động từ (v.)：bò, leo lẻo
        Contoh: The cat crept silently towards the bird. (Kucing nông dần tiến lại gần chú chim.)
  • danh từ (n.)：kẻ lén lút, kẻ lạnh lùng
        Contoh: He is a creep, always staring at people. (Anh ta là một kẻ lạnh lùng, luôn nhìn người khác.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'creepan', từ 'creopan' nghĩa là 'bò', có liên quan đến tiếng Phạn-gị 'grih-', nghĩa là 'bò'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một con mèo đang bò lẻo trong bóng tối, lặng lẽ tiến lại gần mục tiêu của nó.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • động từ: crawl, sneak
  • danh từ: weirdo, oddball

Từ trái nghĩa:

  • động từ: run, walk
  • danh từ: gentleman, nice person

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • give someone the creeps (làm ai đó thấy rùng mình)
  • creep up (tiến lại gần)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • động từ: The ivy creeps up the wall. (Cây tầm gửi leo lên tường.)
  • danh từ: That guy gives me the creeps. (Anh chàng đó làm tôi thấy rùng mình.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a creepy old house where people said a ghost would creep around at night. One day, a brave young man decided to spend the night there to prove the ghost was just a myth. As the night fell, he heard soft creeping sounds, and his heart raced. He realized the 'ghost' was actually a cat creeping silently, hunting for mice. The young man laughed, realizing how his fear had made him imagine things.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một ngôi nhà cũ kỳ bí mà người ta nói có một con ma lẻo lại vào ban đêm. Một ngày nọ, một chàng thanh niên dũng cảm quyết định dừng đêm ở đó để chứng minh rằng ma chỉ là một huyền thoại. Khi màn đêm buông xuống, anh ta nghe thấy âm thanh leo lẻo mỏng manh, và tim anh ta đập nhanh hơn. Anh ta nhận ra rằng 'ma' thực sự là một con mèo leo lẻo yên lặng, đang săn chuột. Chàng thanh niên cười, nhận ra sự sợ hãi đã khiến anh ta tưởng tượng ra những thứ không có thật.