Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ disorderly, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /dɪsˈɔːrdərli/

🔈Phát âm Anh: /dɪsˈɔːrdəli/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • tính từ (adj.)：vô trật tự, hỗn loạn
        Contoh: The streets were disorderly after the parade. (Các con phố trở nên hỗn loạn sau cuộc diễu hành.)
  • phó từ (adv.)：một cách vô trật tự
        Contoh: He behaved disorderly during the meeting. (Anh ta cư xử vô trật tự trong cuộc họp.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Anh 'disorder' kết hợp với hậu tố '-ly', trong đó 'dis-' là một tiền tố chỉ phủ định, 'order' có nghĩa là trật tự.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một cuộc đột kích hỗn loạn, nơi mọi thứ không theo trật tự.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • tính từ: chaotic, messy, unruly
  • phó từ: chaotically, messily, unruly

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: orderly, organized, neat
  • phó từ: orderly, organized, neatly

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • disorderly conduct (hành vi hỗn loạn)
  • disorderly house (nhà vô trật tự)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • tính từ: The room was in a disorderly state. (Phòng trở nên vô trật tự.)
  • phó từ: The protesters were moving disorderly through the streets. (Những người biểu tình đang di chuyển một cách vô trật tự qua các con phố.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, in a disorderly town, everything was out of order. The streets were messy, and people behaved unruly. One day, a new mayor came and decided to bring order back to the town, making it a better place for everyone. (Ngày xửa ngày xưa, trong một thị trấn vô trật tự, mọi thứ đều rối ren. Các con phố lộn xộn và mọi người cư xử hỗn loạn. Một ngày nọ, một thị trưởng mới đến và quyết định mang lại trật tự trở lại thị trấn, biến nó thành một nơi tốt đẹp hơn cho mọi người.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, trong một thị trấn vô trật tự, mọi thứ đều rối ren. Các con phố lộn xộn và mọi người cư xử hỗn loạn. Một ngày nọ, một thị trưởng mới đến và quyết định mang lại trật tự trở lại thị trấn, biến nó thành một nơi tốt đẹp hơn cho mọi người.