Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ expedient, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ɪkˈspiːdiənt/

🔈Phát âm Anh: /ɪkˈspiːdiənt/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • tính từ (adj.)：hữu ích, thích hợp để đạt được mục đích, nhưng không nhất thiết là công bằng hoặc đúng đắn
        Contoh: It may be expedient to lie in this situation. (Mungkin akan berguna untuk berbohong dalam situasi ini.)
  • danh từ (n.)：phương án hữu ích hoặc thích hợp để đạt được mục đích
        Contoh: Using the back door was an expedient to avoid the crowd. (Menggunakan pintu belakang adalah suatu jalan keluar untuk menghindari keramaian.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'expedientem', dạng số ít của 'expediens', từ 'expedire' có nghĩa là 'giải quyết, làm cho dễ dàng'

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến việc sử dụng một chiến lược hoặc phương pháp để nhanh chóng giải quyết vấn đề, dù nó có thể không phải là cách tốt nhất.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • tính từ: useful, practical, advantageous
  • danh từ: solution, measure, tactic

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: impractical, disadvantageous, inadvisable
  • danh từ: hindrance, obstacle, drawback

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • an expedient solution (một giải pháp thích hợp)
  • politically expedient (thích hợp về mặt chính trị)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • tính từ: It was expedient to keep the information secret. (Mật khẩu: Giữ thông tin bí mật là thích hợp trong tình huống này.)
  • danh từ: The manager found an expedient to solve the problem quickly. (Quản lý tìm ra một giải pháp thích hợp để giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a clever fox who always found expedient ways to get food without much effort. One day, he discovered a shortcut through the forest that allowed him to reach the farmer's field quickly. Although it wasn't the most honest approach, it was certainly expedient for the hungry fox.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một con cáo thông minh luôn tìm được những cách thích hợp để kiếm ăn mà không cần quá nhiều cố gắng. Một ngày, nó phát hiện ra một đường tắt qua rừng cho phép nó đến được cánh đồng của nông dân một cách nhanh chóng. Mặc dù đó không phải là cách trung thực nhất, nhưng nó chắc chắn là thích hợp đối với con cáo đang đói bụng.