Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ heel, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /hiːl/

🔈Phát âm Anh: /hiːl/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：phần sau của chân, đế giày
        Contoh: He injured his heel while playing soccer. (Dia làm tổn thương mảnh chân sau của mình khi chơi bóng đá.)
  • động từ (v.)：đặt đế giày lên, làm cho mặt sau của chân nghiêng
        Contoh: She heels the boat to avoid the rocks. (Cô ấy làm cho thuyền nghiêng để tránh đá.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'héla', có liên quan đến tiếng Bồ Đào Nha 'héla' nghĩa là 'phần sau của chân'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến việc đi dép, đặc biệt là đế giày, để nhớ từ 'heel'.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: back of the foot, shoe bottom
  • động từ: tilt, incline

Từ trái nghĩa:

  • động từ: level, straighten

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • at/on/upon one's heels (đuổi theo, đi sau)
  • cool one's heels (đợi, chờ đợi)
  • kick one's heels (đợi, chờ đợi)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: She has a blister on her heel. (Cô ấy có một cơn dầu trên mảnh chân sau của mình.)
  • động từ: The captain heels the ship to maneuver it. (Đội trưởng làm cho tàu nghiêng để điều khiển nó.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a shoemaker who specialized in making shoes with very comfortable heels. People from all over the town came to him to get their shoes, and he was known as the 'Heel Master'. One day, a dancer came to him with a special request to make heels that would allow her to dance gracefully without hurting her feet. The shoemaker worked day and night to create the perfect heels, and the dancer was thrilled with the result. She performed beautifully in her new shoes, and the shoemaker's reputation grew even more.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một thợ dệt giày chuyên làm giày với đế rất thoải mái. Mọi người từ khắp nơi trong thị trấn đến với ông ta để mua giày, và ông ta được biết đến là 'Bác sĩ Đế'. Một ngày nọ, một vũ công đến với ông với một yêu cầu đặc biệt là làm đế giày cho phép cô ta nhảy thanh lịch mà không làm tổn thương chân. Thợ dệt giày làm việc cả ngày đêm để tạo ra đế hoàn hảo, và vũ công rất phấn khích với kết quả. Cô ta biểu diễn tuyệt vời trong đôi giày mới của mình, và danh tiếng của thợ dệt giày càng trở nên lớn lao hơn.