Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ hillbilly, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈhɪl.bɪ.li/

🔈Phát âm Anh: /ˈhɪl.bɪ.li/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：người dân tộc ở vùng núi Mỹ, thường có thói quen sống lạc hậu
        Contoh: He was a hillbilly from the mountains. (Dia adalah seorang hillbilly dari pegunungan.)
  • tính từ (adj.)：liên quan đến người dân tộc ở vùng núi Mỹ, hoặc có tính chất lạc hậu
        Contoh: They lived in a hillbilly town. (Mereka tinggal di kota yang kafir.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ từ 'hill' (núi) và 'billy' (biểu tượng cho một người đàn ông), tổng hợp để miêu tả người dân tộc ở vùng núi Mỹ.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến hình ảnh của một người sống ở vùng núi, có thói quen và phong cách sống khá lạc hậu so với thế giới hiện đại.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: mountaineer, redneck
  • tính từ: rustic, countrified

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: sophisticated, urban

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • hillbilly lifestyle (lối sống của người dân tộc)
  • hillbilly music (âm nhạc dân tộc)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The hillbilly played a homemade banjo. (Người dân tộc chơi cầm banjo tự làm.)
  • tính từ: The hillbilly festival was full of traditional music. (Lễ hội dân tộc đầy âm nhạc truyền thống.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, in a remote hillbilly town, there lived a group of people who cherished their simple, rustic lifestyle. They made their own clothes, grew their own food, and played music on instruments they crafted themselves. Despite the modern world advancing around them, they remained true to their hillbilly roots, finding joy in their traditions and the beauty of their mountainous surroundings.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, ở một thị trấn dân tộc xa xôi, sống một nhóm người yêu mến lối sống bình dị và nông thôn của mình. Họ tự may quần áo, trồng lúa của mình và chơi nhạc trên những nhạc cụ mà họ tự làm. Mặc dù thế giới hiện đại phát triển xung quanh họ, họ vẫn giữ đúng nét bản sắc dân tộc của mình, tìm thấy niềm vui trong truyền thống và vẻ đẹp của vùng núi xung quanh.