Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ iconoclast, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /aɪˈkɑː.nə.klæst/

🔈Phát âm Anh: /aɪˈkɒn.ə.klæst/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：người phản đối thần thánh, người phá hoại tôn giáo
        Contoh: He was seen as an iconoclast who challenged the traditional beliefs. (Dia dilihat sebagai seorang iconoclast yang menantang kepercayaan tradisional.)
  • tính từ (adj.)：liên quan đến việc phản đối thần thánh hoặc phá hoại tôn giáo
        Contoh: The iconoclast movement aimed to destroy religious images. (Pergerakan iconoclast bertujuan untuk menghancurkan gambar agama.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp 'eikonoklastes', gồm 'eikon' nghĩa là 'hình ảnh' và 'klastes' nghĩa là 'người phá hoại'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một người có quan điểm khác biệt, luôn muốn thay đổi những gì đã quen thuộc.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: rebel, dissenter
  • tính từ: rebellious, dissenting

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: conformist, traditional

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • iconoclast thinker (nhà tư tưởng phản đối)
  • iconoclast movement (phong trào phản đối)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The iconoclast's ideas were controversial but influential. (Idea dari iconoclast ini kontroversial tetapi berpengaruh.)
  • tính từ: His iconoclast views shook the foundations of the established order. (Pandangan iconoclastnya goyahkan pondasi dari tatanan yang telah ada.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was an iconoclast who believed that all traditional symbols were outdated. He traveled the world, challenging the beliefs of many cultures and religions, always seeking to replace old icons with new ideas. His journey was filled with both admiration and resistance, but he never stopped questioning the status quo.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một người phản đối thần thánh tin rằng tất cả các biểu tượng truyền thống đều lỗi thời. Ông đã đi khắp thế giới, thử thách niềm tin của nhiều nền văn hóa và tôn giáo, luôn tìm cách thay thế những biểu tượng cũ bằng những ý tưởng mới. Hành trình của ông đầy cả kính trọng và kháng cự, nhưng ông không bao giờ ngừng đặt câu hỏi về thứ bậc cũ.