Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ impenetrable, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ɪmˈpɛn.ə.trə.bəl/

🔈Phát âm Anh: /ɪmˈpen.ɪ.trə.bəl/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • tính từ (adj.)：không thể xuyên qua được, không thể thâm nhập được
        Contoh: The fortress walls were impenetrable. (Tường thành quái thuật không thể xuyên qua được.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'impenetrabilis', từ 'im-' (không) + 'penetrabilis' (xuyên qua), từ 'penetrare' (xuyên qua).

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một bức tường cao và dày, không thể vượt qua được.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • tính từ: impervious, impassable, solid

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: penetrable, permeable, accessible

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • impenetrable barrier (rào cản không thể xuyên qua được)
  • impenetrable mystery (bí ẩn không thể giải mã được)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • tính từ: The forest was so dense it was almost impenetrable. (Rừng rậm đến mức gần như không thể xuyên qua được.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was an impenetrable fortress that no army could conquer. It stood as a symbol of strength and resilience, with walls so thick and high that they seemed to touch the sky. One day, a young warrior named Arya decided to challenge the fortress. She spent months studying its structure and defenses, and finally found a tiny, almost invisible crack in the wall. With her cleverness and determination, Arya managed to penetrate the impenetrable fortress, proving that nothing is truly impenetrable if one is persistent and resourceful.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một thành thị không thể chinh phục được, đứng như biểu tượng của sức mạnh và sự kiên cường, với những bức tường dày và cao tới trời. Một ngày nọ, một chiến sĩ trẻ tên Arya quyết định thử thách thành thị đó. Cô dành hàng tháng nghiên cứu cấu trúc và phòng thủ của nó, cuối cùng tìm thấy một khe nứt nhỏ gần như không thấy được trên tường. Với sự thông minh và quyết tâm, Arya đã thâm nhập vào thành thị không thể thâm nhập được, chứng tỏ rằng không có gì là thật sự không thể thâm nhập nếu một người kiên trì và khéo léo.