Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ iridescent, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˌɪr.ɪˈdes.ənt/

🔈Phát âm Anh: /ˌɪr.ɪˈdes.ənt/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • tính từ (adj.)：có màu sắc thay đổi theo góc nhìn, thường thấy ở các vật thể như bong bóng xà phòng hoặc lông chim
        Contoh: The iridescent wings of the dragonfly were mesmerizing. (Cánh bướm tằm có màu sắc chuyển màu rất mê hoặc.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp 'iris', có nghĩa là 'cầu vồng', kết hợp với hậu tố '-escent' có nghĩa là 'có chất lượng của'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến bong bóng xà phòng có màu sắc thay đổi khi bạn xoay quanh nó.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • tính từ: opalescent, prismatic, rainbow-like

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: monochrome, dull

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • iridescent glow (ánh sáng chuyển màu)
  • iridescent fabric (vải chuyển màu)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • tính từ: The iridescent colors of the sunset were breathtaking. (Màu sắc chuyển màu của hoàng hôn rất là đẹp.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, in a land filled with iridescent butterflies, there was a young girl who loved to chase them. Each butterfly had wings that shimmered with a rainbow of colors, changing hues as they fluttered through the air. The girl would spend hours in the meadow, trying to capture their beauty with her paintbrush, but she could never quite capture the true iridescence of their wings. One day, as she was painting, a butterfly landed on her canvas, and its wings cast a spell on her painting, making it come alive with iridescent colors. The girl realized then that the true beauty of iridescence could only be experienced, not captured.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, ở một vùng đất trù phú với những con bướm có cánh chuyển màu, có một cô bé rất thích đuổi theo chúng. Mỗi con bướm có cánh tỏa sáng với nhiều màu sắc của cầu vồng, thay đổi màu khi chúng bay lượn trên không. Cô bé dành hàng giờ trong cánh đồng, cố gắng ghi lại vẻ đẹp của chúng bằng bút vẽ của mình, nhưng cô không bao giờ thể hiện được đúng sự chuyển màu của cánh bướm. Một ngày nọ, khi cô vẽ, một con bướm đậu trên bức tranh của cô, và cánh nó tỏa ra một lời nguyền lên bức tranh, khiến nó sống động với những màu sắc chuyển màu. Cô bé nhận ra rằng vẻ đẹp thực sự của sự chuyển màu chỉ có thể trải nghiệm, không thể bắt bằng tranh.