Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ lapse, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /læps/

🔈Phát âm Anh: /læps/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：sự mất mát, sự trôi qua
        Contoh: After a lapse of several years, they met again. (Sesudah berlalu beberapa tahun, mereka bertemu lagi.)
  • động từ (v.)：trôi qua, mất đi
        Contoh: Several hours lapsed before we could continue. (Beberapa jam berlalu sebelum kita bisa melanjutkan.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'lapsus', có nghĩa là 'sự trôi qua' hoặc 'sự mất mát', liên quan đến các từ như 'slip' và 'slide'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến sự trôi qua của thời gian, như khi bạn nhìn đồng hồ và nhận ra rằng một khoảng thời gian đã trôi qua.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: interval, break
  • động từ: pass, elapse

Từ trái nghĩa:

  • động từ: continue, persist

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • lapse of time (khoảng thời gian trôi qua)
  • lapse into (rơi vào)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: There was a lapse in the conversation. (Ada kesalahan dalam percakapan.)
  • động từ: Several minutes lapsed before he answered. (Beberapa menit berlalu sebelum dia menjawab.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a clock that never lapsed. It ticked and tocked, but never let time slip away. One day, a curious cat came along and accidentally knocked the clock over, causing a lapse in time. The world paused, and everyone had to wait until the clock was fixed to continue their day. (Dahulu kala, ada jam yang tidak pernah melupakan waktu. Jam itu berdetak dan berdentum, tetapi tidak pernah membiarkan waktu hilang. Suatu hari, seekor kucing yang penasaran datang dan tidak sengaja menjatuhkan jam, menyebabkan kesalahan dalam waktu. Dunia berhenti sejenak, dan semua orang harus menunggu sampai jam diperbaiki untuk melanjutkan hari mereka.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một chiếc đồng hồ không bao giờ trôi qua. Nó đếm giờ và đếm phút, nhưng không bao giờ để cho thời gian trôi qua. Một ngày nọ, một con mèo tò mò đến và vô tình đập phá chiếc đồng hồ, gây ra sự trôi qua của thời gian. Thế giới dừng lại, và mọi người phải chờ đến khi đồng hồ được sửa chữa để tiếp tục ngày của họ.