Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ leaning, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈliːnɪŋ/

🔈Phát âm Anh: /ˈliːnɪŋ/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：sự nghiêng, sự nghiêng đầu
        Contoh: The leaning of the tower is very noticeable. (Sikap miring menara sangat mencolok.)
  • động từ (v.)：nghiêng, lật, lúc nào cũng hướng về một hướng
        Contoh: She leaned against the wall to rest. (Dia mỉm cười nằm trên tường để nghỉ ngơi.)
  • tính từ (adj.)：có xu hướng nghiêng, có tính nghiêng
        Contoh: The leaning trees were swaying in the wind. (Cây nghiêng đang lượn lờ trong gió.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Anh 'lean', có nguồn gốc từ tiếng Pháp 'leindre', có nghĩa là 'nghiêng, lật', và tiếng Latin 'inclinare'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Hãy liên tưởng đến một cảnh: Bạn đang đứng trước một tòa tháp nghiêng, điều này làm bạn nhớ đến từ 'leaning'.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: inclination, tilt
  • động từ: incline, tilt, slant
  • tính từ: inclined, tilted, slanted

Từ trái nghĩa:

  • động từ: straighten, upright
  • tính từ: straight, upright

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • leaning tower (tòa tháp nghiêng)
  • leaning towards (có xu hướng hướng về)
  • leaning post (cột đỡ)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The leaning of the tower is very noticeable. (Sikap miring menara sangat mencolok.)
  • động từ: She leaned against the wall to rest. (Dia mỉm cười nằm trên tường để nghỉ ngơi.)
  • tính từ: The leaning trees were swaying in the wind. (Cây nghiêng đang lượn lờ trong gió.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a leaning tower that was famous for its tilt. People from all over the world came to see it. One day, a group of friends visited the tower and decided to take a picture leaning against it, mimicking its tilt. They laughed and enjoyed their time, creating a memory that leaned towards happiness.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một tòa tháp nghiêng nổi tiếng với sự nghiêng của nó. Mọi người từ khắp nơi trên thế giới đến để xem nó. Một ngày, một nhóm bạn thân đến thăm tòa tháp và quyết định chụp ảnh nghiêng vào nó, bắt chước sự nghiêng của nó. Họ cười và thích thú thời gian của mình, tạo ra một ký ức mà nghiêng về hạnh phúc.