Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ lock, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /lɑk/

🔈Phát âm Anh: /lɒk/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：khóa, bộ phận của cửa để khóa
        Contoh: He put a new lock on the door. (Dia menaruh kunci baru di pintu.)
  • động từ (v.)：khóa, đóng khóa
        Contoh: Please lock the door when you leave. (Tolong kunci pintu saat kamu pergi.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'locke', có nguồn gốc từ tiếng Latin 'lucere' nghĩa là 'giữ chặt'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Hãy liên tưởng đến việc bạn khóa cửa khi về nhà, hoặc khi bạn thấy một chiếc khóa trên cửa.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: bolt, latch
  • động từ: secure, fasten

Từ trái nghĩa:

  • động từ: unlock, open

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • lock and key (khóa và chìa)
  • under lock and key (được giữ an toàn)
  • lock in (khóa trong)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The lock on the gate is broken. (Kunci pagar rusak.)
  • động từ: She locked her jewels in the safe. (Dia mengunci perhiasan di kas bon.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a magical lock that could only be opened with a special key. The lock guarded a treasure that was said to bring happiness to anyone who possessed it. One day, a brave adventurer found the key and unlocked the lock, discovering the treasure inside was a book filled with stories of joy and laughter. (Dulu kala, ada kunci ajaib yang hanya bisa dibuka dengan kunci khusus. Kunci itu menjaga harta yang dikatakan dapat membawa kebahagiaan bagi siapa pun yang memilikinya. Suatu hari, seorang petualang berani menemukan kuncinya dan membuka kuncinya, menemukan harta di dalam adalah sebuah buku yang berisi cerita kegembiraan dan tawa.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một chiếc khóa kỳ diệu chỉ có thể mở được bằng một chiếc chìa đặc biệt. Chiếc khóa bảo vệ một kho báu mà người ta nói rằng sẽ mang lại hạnh phúc cho bất cứ ai sở hữu nó. Một ngày nọ, một tên du khách dũng cảm tìm thấy chiếc chìa và mở khóa, phát hiện ra kho báu bên trong là một cuốn sách đầy những câu chuyện vui vẻ và cười đùa.