Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ opportunistic, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˌɑp.ərˈtuː.nɪ.stɪk/

🔈Phát âm Anh: /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.stɪk/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • tính từ (adj.)：tận dụng cơ hội, không có nguyên tắc
        Contoh: He is an opportunistic businessman who always seeks the best opportunities. (Anh ta là một doanh nhân tận dụng cơ hội luôn tìm kiếm những cơ hội tốt nhất.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'opportunus' (có lợi, thuận lợi), kết hợp với hậu tố '-istic'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một người luôn tìm kiếm và tận dụng mọi cơ hội để thành công.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • tính từ: exploitative, self-serving, unprincipled

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: principled, ethical, scrupulous

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • opportunistic strategy (chiến lược tận dụng cơ hội)
  • opportunistic behavior (hành vi tận dụng cơ hội)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • tính từ: The opportunistic behavior of some politicians can lead to corruption. (Hành vi tận dụng cơ hội của một số chính trị gia có thể dẫn đến tham nhũng.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was an opportunistic fox who always looked for easy prey. One day, he found a vineyard with ripe grapes. He thought it was a perfect opportunity to satisfy his hunger. However, the fence was too narrow for him to enter. After several attempts, he finally squeezed through and enjoyed the grapes. The moral of the story is that opportunistic behavior can sometimes lead to success, but it's not always ethical.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một con cáo tận dụng cơ hội luôn tìm kiếm mồi dễ ăn. Một ngày, nó tìm thấy một vườn nho với những trái nho chín. Nó nghĩ đó là một cơ hội hoàn hảo để làm đầy bụng. Tuy nhiên, hàng rào quá hẹp để nó vào được. Sau nhiều lần thử, nó cuối cùng cũng lọt vào và thưởng thức những trái nho. Điều bản thân câu chuyện muốn nói là hành vi tận dụng cơ hội đôi khi có thể dẫn đến thành công, nhưng không phải lúc nào cũng đạo đức.