Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ pioneer, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˌpaɪ.əˈnɪər/

🔈Phát âm Anh: /ˌpʌɪ.əˈnɪə/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：người tiên phong, người đi đầu trong một lĩnh vực
        Contoh: He is a pioneer in the field of medicine. (Dia adalah seorang pelopor di bidang kedokteran.)
  • động từ (v.)：khai phá, mở đầu cho một công việc mới
        Contoh: She pioneered a new method of teaching. (Dia mở đầu một phương pháp giảng dạy mới.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Pháp 'pionnier', có nguồn gốc từ tiếng Latin 'pedem', nghĩa là 'chân', liên hệ đến việc đi đầu.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến hình ảnh của một người đứng trước, dẫn đầu một đoàn người đi vào một khu rừng mới.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: trailblazer, forerunner, innovator
  • động từ: initiate, introduce, launch

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: follower, imitator
  • động từ: copy, imitate

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • pioneer spirit (tinh thần tiên phong)
  • pioneer work (công việc tiên phong)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The pioneers of the American West faced many hardships. (Những người tiên phong ở miền Tây Mỹ đối mặt với nhiều khó khăn.)
  • động từ: He pioneered the use of solar energy in the region. (Ông ấy khai thác sử dụng năng lượng mặt trời ở khu vực này.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a pioneer named John who ventured into the unknown lands to find new resources for his people. He faced many challenges but his determination led him to discover new territories and methods that benefited everyone. His legacy as a pioneer lived on, inspiring future generations to explore and innovate.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một người tiên phong tên là John, người mà đã vượt ra khỏi vùng đất quen thuộc để tìm kiếm tài nguyên mới cho người dân của mình. Ông đã đối mặt với nhiều thử thách, nhưng sự quyết tâm của ông đã dẫn đường ông đến việc khám phá ra những lãnh thổ và phương pháp mới mang lại lợi ích cho mọi người. Di sản của ông như một người tiên phong vẫn sống mãi, truyền cảm hứng cho các thế hệ tương lai khám phá và đổi mới.