Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ plainspoken, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˌpleɪnˈspoʊkən/

🔈Phát âm Anh: /ˌpleɪnˈspəʊkən/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • tính từ (adj.)：nói thẳng thừng, rõ ràng, không mơ hồ
        Contoh: He is known for his plainspoken style. (Dia dikenal karena gaya lisan yang jelas dan terang.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Plainspoken bắt nguồn từ hai từ 'plain' (rõ ràng) và 'spoken' (nói), tổ hợp thành ý nghĩa là 'nói rõ ràng, không mơ hồ'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một người nói thẳng thừng, không che giấu ý kiến của mình, giống như một người 'plainspoken'.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • tính từ: straightforward, candid, direct

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: evasive, ambiguous, indirect

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • plainspoken truth (sự thật rõ ràng)
  • plainspoken criticism (phê bình thẳng thừng)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • tính từ: His plainspoken manner made him popular among the locals. (Cách cư xử rõ ràng của anh ta khiến anh ta được ưa chuộng trong cộng đồng địa phương.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

In a small village, there was a man known for his plainspoken nature. He always spoke his mind clearly and without hesitation, which sometimes caused conflicts but also earned him respect. One day, a misunderstanding occurred, and the villagers were confused about the situation. The plainspoken man stood up and explained the situation with his usual clarity, helping everyone understand the truth. From that day on, the villagers appreciated his straightforwardness even more.

Câu chuyện tiếng Việt:

Trong một ngôi làng nhỏ, có một người đàn ông nổi tiếng với tính cách nói thẳng thừng. Anh ta luôn nói ý kiến của mình rõ ràng và không do dự, điều này đôi khi gây ra xung đột nhưng cũng giúp anh ta gắn bó với mọi người. Một ngày nọ, xảy ra một sự hiểu lầm, và dân làng không rõ về tình huống. Người đàn ông nói thẳng thừng đứng dậy và giải thích tình hình với sự rõ ràng như thường lệ, giúp mọi người hiểu được sự thật. Từ ngày đó, dân làng càng trân trọng sự thẳng thắn của anh ta hơn.