Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ port, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /pɔrt/

🔈Phát âm Anh: /pɔːt/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：cảng, bến tàu
        Contoh: The ship arrived at the port. (Kapal itu tiba di pelabuhan.)
  • động từ (v.)：mang theo, đem đi
        Contoh: He ported the luggage to the car. (Dia membawa bagasi ke mobil.)
  • tính từ (adj.)：của cảng, liên quan đến cảng
        Contoh: The port city is bustling with activity. (Kota pelabuhan ramai dengan kegiatan.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'portus' có nghĩa là 'cảng' hoặc 'nhỏ gọn'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một cảng với nhiều tàu thuyền đang neo đậu, người ta đang xếp dỡ hàng hóa, điều này giúp bạn nhớ đến nghĩa của từ 'port'.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: harbor, dock
  • động từ: carry, transport
  • tính từ: harbor-related, maritime

Từ trái nghĩa:

  • động từ: abandon, leave

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • port of call (cảng dừng chân)
  • port authority (chính quyền cảng)
  • port side (phía bên cảng)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: We will dock at the port tomorrow. (Kami akan merapat di pelabuhan besok.)
  • động từ: Soldiers ported their weapons. (Tentara membawa senjata mereka.)
  • tính từ: The port town has a rich history. (Kota pelabuhan memiliki sejarah yang kaya.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, in a bustling port city, there was a young sailor named Jack. He was tasked with porting valuable cargo from the ship to the warehouse. As he carried the heavy boxes, he thought about the rich history of the port and how it had grown over the years. The port was not just a place for ships to dock; it was a vital part of the city's economy and culture.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, trong một thành phố cảng ầm ĩ, có một thuỷ thủ trẻ tên là Jack. Anh ta được giao nhiệm vụ mang hàng hóa quý giá từ tàu vào nhà kho. Khi anh ta mang theo những chiếc thùng nặng nề, anh ta nghĩ về lịch sử phong phú của cảng và cách nó đã phát triển qua nhiều năm. Cảng không chỉ là nơi cho tàu neo đậu; nó là một phần quan trọng của nền kinh tế và văn hóa của thành phố.