Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ relent, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /rɪˈlent/

🔈Phát âm Anh: /rɪˈlent/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • động từ (v.)：dừng lại từ một hành động khắc nghiệt hoặc cứng nhắc
        Contoh: The strict teacher finally relented and gave us an extra day to finish the project. (Guru ketat itu akhirnya mengalah dan memberi kami satu hari ekstra untuk menyelesaikan proyek.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'relinquere', có nghĩa là 'bỏ lại', 'từ bỏ'. Được hình thành từ các yếu tố 're-' (lại) và 'linquere' (để lại).

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến việc một người cứng nhắc cuối cùng cũng 'nhường' điều gì đó, giống như việc một người bắt đầu 'nghỉ ngơi' sau một thời gian làm việc cực nhọc.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • động từ: relent, soften, yield

Từ trái nghĩa:

  • động từ: persist, insist, continue

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • relent under pressure (bị ép buộc phải nhường)
  • relent in one's efforts (nhường trong nỗ lực của mình)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • động từ: After hours of negotiation, the company finally relented and agreed to our terms. (Setelah berjam-jam negosiasi, perusahaan akhirnya mengalah dan setuju dengan syarat kami.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a strict king who never relented in his rules. One day, a kind-hearted wizard visited the kingdom and showed the king the joy of relenting, teaching him that sometimes it's okay to yield. The king learned to relent, and the kingdom became a happier place. (Dahulu kala, ada seorang raja yang keras kepala yang tidak pernah mengalah dalam aturannya. Suatu hari, seorang penyihir yang baik hati mengunjungi kerajaan dan menunjukkan kepada raja kegembiraan mengalah, mengajarkan kepadanya bahwa kadang-kadang tidak apa-apa untuk menyerah. Raja belajar untuk mengalah, dan kerajaan menjadi tempat yang lebih bahagia.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một vị vua nghiêm ngặt không bao giờ dễ dãi trong những quy tắc của mình. Một ngày nọ, một phù thủy tốt bụng đến thăm vương quốc và chỉ cho vị vua niềm vui của việc dễ dãi, dạy cho ông rằng đôi khi thế là được. Vị vua học cách dễ dãi, và vương quốc trở nên hạnh phúc hơn.