Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ respect, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /rɪˈspɛkt/

🔈Phát âm Anh: /rɪˈspɛkt/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：sự tôn trọng, lòng kính trọng
        Contoh: Students should show respect for their teachers. (Para siswa harus menunjukkan rasa hormat kepada guru-guru mereka.)
  • động từ (v.)：tôn trọng, kính trọng
        Contoh: We must respect the privacy of others. (Kita harus menghormati privasi orang lain.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'respectus', từ 'respectare' (lặp lại nhìn), từ 're-' (lại) và 'specere' (nhìn).

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến hành động của việc cúi đầu hoặc chào khi gặp người khác để thể hiện sự tôn trọng.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: esteem, admiration
  • động từ: honor, admire

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: disrespect, contempt
  • động từ: disregard, insult

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • in respect of (về, liên quan đến)
  • pay respect (bày tỏ sự kính trọng)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: He has earned the respect of his colleagues. (Anh ấy đã giành được sự tôn trọng của đồng nghiệp.)
  • động từ: Children should respect their parents. (Trẻ em nên tôn trọng cha mẹ.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a young man who always respected everyone he met. He respected his elders, his peers, and even those younger than him. This respect earned him a reputation as a kind and honorable person, and people from all around would come to seek his advice. One day, a wise old man visited him and said, 'Your respect for others has brought you great wisdom and respect in return.'

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một người thanh niên luôn tôn trọng mọi người anh ta gặp. Anh ta tôn trọng người già, bạn bè, và thậm chí những người trẻ hơn anh ta. Sự tôn trọng này đã giúp anh ta có uy tín là một người tốt và đáng kính, và mọi người từ khắp nơi đến tìm đến anh ta xin lời khuyên. Một ngày nọ, một ông già khôn ngoan đến thăm anh ta và nói, 'Sự tôn trọng của bạn đối với người khác đã mang lại cho bạn sự khôn ngoan và tôn trọng trong cảm nhận của người khác.'