Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ revenge, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /rɪˈvɛndʒ/

🔈Phát âm Anh: /rɪˈvendʒ/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：sự trả thù
        Contoh: He sought revenge for the insult. (Dia mencari balas dendam untuk penghinaan itu.)
  • động từ (v.)：trả thù, báo thù
        Contoh: She decided to revenge herself on her enemies. (Dia quyết định trả thù cho mình với kẻ thù của mình.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'vindicta', liên quan đến từ 'vindico' nghĩa là 'tuyên bố quyền lợi', 'trả thù'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một cảnh trong phim, một nhân vật đang lên kế hoạch để trả thù cho kẻ đã làm tổn thương họ.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: retaliation, vengeance
  • động từ: retaliate, avenge

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: forgiveness, mercy
  • động từ: forgive, pardon

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • seek revenge (tìm cách trả thù)
  • take revenge (báo thù)
  • sweet revenge (sự trả thù ngon lành)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The hero's revenge was swift and decisive. (Sự trả thù của anh hùng nhanh và quyết liệt.)
  • động từ: He vowed to revenge his father's death. (Anh ta thề sẽ trả thù cái chết của cha mình.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a man who was wronged by a powerful lord. He spent years planning his revenge, using his intelligence and patience. Finally, he executed his plan perfectly, and the lord was brought down, fulfilling his sweet revenge. (Ngày xửa ngày xưa, có một người đàn ông bị kẻ quyền lực lợi dụng. Anh ta dành nhiều năm để lên kế hoạch trả thù, sử dụng trí thông minh và sự kiên nhẫn của mình. Cuối cùng, anh ta thực hiện kế hoạch một cách hoàn hảo, và chúa tể bị kéo xuống, hoàn thành sự trả thù ngon lành của mình.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một người đàn ông bị kẻ quyền lực lợi dụng. Anh ta dành nhiều năm để lên kế hoạch trả thù, sử dụng trí thông minh và sự kiên nhẫn của mình. Cuối cùng, anh ta thực hiện kế hoạch một cách hoàn hảo, và chúa tể bị kéo xuống, hoàn thành sự trả thù ngon lành của mình.