Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ rose, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /roʊz/

🔈Phát âm Anh: /rəʊz/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：một loài hoa thụ phấn, thường có màu đỏ, hồng hoặc trắng, và có mùi thơm
        Contoh: She received a bouquet of roses. (Dia menerima buket mawar.)
  • động từ (v.)：nổi lên, tăng lên, hay từ từ dịch chuyển lên trên
        Contoh: The river rose after the heavy rain. (Sungai naik setelah hujan deras.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'rosa', liên quan đến các loài hoa hồng.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Hãy liên tưởng đến một bông hoa hồng đẹp, có thể là màu đỏ hoặc hồng, để nhớ được từ 'rose'.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: flower, blossom
  • động từ: ascend, rise

Từ trái nghĩa:

  • động từ: descend, fall

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • rose-colored glasses (kính màu hồng, nghĩa là nhìn mọi thứ một cách lạc quan)
  • bed of roses (giường hoa hồng, nghĩa là tình cảnh thoải mái và dễ chịu)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The garden is full of roses. (Taman itu penuh dengan mawar.)
  • động từ: The sun rose early in the morning. (Matahari terbit pagi hari.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, in a garden filled with roses, there was a young girl who loved to watch the roses rise with the morning sun. She imagined herself as a rose, slowly rising and blooming under the warm sunlight. Every morning, she would visit the garden and see the roses in different colors, each with its own unique scent. This daily ritual helped her remember the word 'rose' and its meanings as both a flower and a verb.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, trong một vườn đầy hoa hồng, có một cô gái trẻ rất thích ngắm những bông hoa hồng nở dưới ánh mặt trời buổi sáng. Cô tưởng tượng mình là một bông hoa hồng, từ từ nở rộ và phát triển dưới ánh nắng ấm áp. Mỗi buổi sáng, cô sẽ đến thăm khu vườn và nhìn thấy những bông hoa hồng với nhiều màu sắc khác nhau, mỗi loài có mùi thơm độc đáo. Nghi thức hàng ngày này giúp cô nhớ được từ 'rose' và ý nghĩa của nó như một loài hoa và một động từ.