Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ saffron, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈsæf.rɑːn/

🔈Phát âm Anh: /ˈsæf.rən/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.):màu nhung, màu hoa cúc tím
        Contoh: The chef used saffron to color the rice. (Chef menggunakan safran untuk mewarnai nasi.)
  • tính từ (adj.):có màu nhung, màu hoa cúc tím
        Contoh: She wore a saffron-colored dress. (Dia memakai gaun berwarna safran.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Phạn 'kaṣāya', qua tiếng Latin 'safranum' và tiếng Ả Rập 'za'farān'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến màu sắc sặc sỡ của saffron trong các món ăn và làm đẹp.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: kesar, azafrán
  • tính từ: saffron-colored, kesar-colored

Từ trái nghĩa:

  • tính từ: colorless, pale

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • saffron threads (sợi saffron)
  • saffron rice (cơm màu saffron)
  • saffron tea (trà saffron)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: Saffron is expensive because it is labor-intensive to produce. (Saffron hết tiền vì nó tốn nhiều công sức để sản xuất.)
  • tính từ: The saffron fields were a vibrant sight. (Cánh đồng saffron là một cảnh tượng sống động.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, in a small village surrounded by vast saffron fields, the villagers celebrated the saffron harvest every year. They used saffron not only for cooking but also for dyeing clothes and even for medicinal purposes. The vibrant saffron-colored garments and the aroma of saffron dishes filled the air, making the festival a memorable event for everyone.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, trong một ngôi làng nhỏ bao quanh bởi những cánh đồng saffron rộng lớn, người dân làng mỗi năm tổ chức lễ hội thu hoạch saffron. Họ sử dụng saffron không chỉ để nấu ăn mà còn để nhuộm quần áo và thậm chí để chữa bệnh. Áo quần màu saffron sặc sỡ và mùi hương của những món ăn saffron lan khắp không gian, khiến lễ hội trở nên đáng nhớ đối với mọi người.