Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ stop, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /stɑːp/

🔈Phát âm Anh: /stɒp/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • động từ (v.)：dừng lại, ngừng
        Contoh: The bus stopped at the station. (Bus berhenti di stasiun.)
  • danh từ (n.)：điểm dừng, trạm
        Contoh: This is the last stop on the route. (Ini adalah halte terakhir di rute.)
  • tính từ (adj.)：ngừng, không tiếp tục
        Contoh: The project is in a stop condition. (Proyek berada dalam kondisi berhenti.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'stoppen', có nguồn gốc từ tiếng Pháp 'estoper' và tiếng Latin 'stāre' (đứng yên) kết hợp với 'ap-', một dạng của 'ad-' (đến).

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến biển báo dừng lại trên đường, hoặc khi bạn nghe tiếng còi xe buýt kêu 'stop'.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • động từ: cease, halt, pause
  • danh từ: halt, station, standstill
  • tính từ: halted, paused, inactive

Từ trái nghĩa:

  • động từ: continue, proceed
  • danh từ: continuation, progress
  • tính từ: ongoing, active

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • stop by (ghé thăm)
  • stop over (dừng chân)
  • pull out all the stops (làm mọi cách)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • động từ: He stopped to tie his shoe. (Dia berhenti untuk mengikat sepatunya.)
  • danh từ: The bus stop is just around the corner. (Halte bis ada di seberang sudut.)
  • tính từ: The factory is in a stop condition. (Pabrik berada dalam kondisi berhenti.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a bus that never wanted to stop. It traveled through cities and towns, always on the move. One day, the bus reached a beautiful park, and the driver decided to stop. The passengers got off and enjoyed the scenery. From that day on, the bus understood the importance of stopping to appreciate the beauty around.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một chiếc xe buýt không bao giờ muốn dừng lại. Nó đi qua các thành phố và thị trấn, luôn di chuyển. Một ngày nọ, xe buýt đến một công viên đẹp, và tài xế quyết định dừng lại. Hành khách xuống xe và thưởng thức cảnh quan. Từ ngày đó, xe buýt hiểu được tầm quan trọng của việc dừng lại để trân trọng vẻ đẹp xung quanh.