Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ torment, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈtɔːr.mɛnt/

🔈Phát âm Anh: /ˈtɔː.mɛnt/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：sự hành hạ, sự khốn khổ
        Contoh: The prisoner suffered great torment. (Tahanan itu menderita penderitaan yang sangat besar.)
  • động từ (v.)：hành hạ, làm khổ
        Contoh: She was tormented by her past. (Dia dilecehkan oleh masa lalunya.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'tormentum', từ 'torquēre' nghĩa là 'xoắn, cuốn', kết hợp với hậu tố '-ment'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một cảnh: Một người đang phải chịu đựng những đau đớn và khốn khổ, điều này giúp bạn nhớ đến từ 'torment'.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: agony, suffering
  • động từ: torture, harass

Từ trái nghĩa:

  • động từ: comfort, soothe

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • endless torment (sự khốn khổ vô tận)
  • mental torment (sự khốn khổ tinh thần)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The torment of the war was unbearable. (Penderitaan perang itu tidak bisa ditanggung.)
  • động từ: The thought of losing her tormented him. (Pikirannya tentang kehilangan dia merendahkan hatinya.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a man who was tormented by his past mistakes. Every night, he would picture the faces of those he had hurt, and it would bring him great torment. One day, he decided to make amends and seek forgiveness, hoping to end his torment. (Dulu kala, ada seorang pria yang dilecehkan oleh kesalahannya di masa lalu. Setiap malam, dia akan membayangkan wajah-wajah orang yang dia sakiti, dan itu akan membawanya penderitaan yang luar biasa. Suatu hari, dia memutuskan untuk memperbaiki dan meminta maaf, berharap untuk mengakhiri penderitaannya.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một người đàn ông bị khốn khổ bởi những sai lầm trong quá khứ của mình. Mỗi đêm, anh ta tưởng tượng ra những khuôn mặt mà mình đã làm tổn thương, và điều đó mang đến cho anh ta nỗi đau lớn. Một ngày nọ, anh ta quyết định sửa chữa và tìm kiếm sự tha thứ, hy vọng sẽ kết thúc nỗi đau của mình.