Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ voyage, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈvɔɪ.ɪdʒ/

🔈Phát âm Anh: /ˈvɔɪ.ɪdʒ/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：một chuyến đi dài hoặc một chuyến du ngoạn
        Contoh: They went on a voyage across the ocean. (Mereka pergi dalam sebuah perjalanan melewati samudera.)
  • động từ (v.)：đi đến một nơi xa, đi biển
        Contoh: The ship will voyage to the new world. (Kapal itu akan berlayar ke dunia baru.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Pháp 'voyage', có nguồn gốc từ tiếng Latin 'viaticum' nghĩa là 'đồ để đi du lịch', từ 'via' nghĩa là 'đường'.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một chiếc tàu đang lướt trên biển, mang theo những kỳ vọng và trải nghiệm mới.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: journey, trip, expedition
  • động từ: travel, sail, navigate

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: stay, rest
  • động từ: remain, stay

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • embark on a voyage (bắt đầu một chuyến hành trình)
  • voyage of discovery (chuyến đi khám phá)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The voyage to the island took two days. (Perjalanan ke pulau itu memakan waktu dua hari.)
  • động từ: They decided to voyage across the Pacific. (Mereka memutuskan untuk berlayar melewati Pasifik.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, a brave sailor named Jack decided to voyage across the vast ocean. He wanted to discover new lands and meet new people. As he sailed, he encountered storms and calm seas, but he never lost hope. Finally, he reached a beautiful island, where he was greeted by friendly natives. Jack's voyage had not only brought him to a new place but also taught him the value of perseverance and courage.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, một thủy thủ dũng cảm tên là Jack quyết định đi biển qua đại dương rộng lớn. Anh ta muốn khám phá những vùng đất mới và gặp gỡ những người mới. Khi anh ta lái thuyền, anh ta gặp phải những cơn bão và những biển lặng gió, nhưng anh ta không bao giờ mất hi vọng. Cuối cùng, anh ta đến một hòn đảo xinh đẹp, nơi mà người dân bào chữa rất thân thiện. Chuyến hành trình của Jack không chỉ đưa anh ta đến một nơi mới mà còn dạy cho anh ta giá trị của sự kiên trì và can đảm.