Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ widow, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈwɪdoʊ/

🔈Phát âm Anh: /ˈwɪdəʊ/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：người phụ nữ đã làm góa phụ sau khi chồng mất
        Contoh: She became a widow after her husband's death. (Dia menjadi janda setelah kematian suaminya.)
  • động từ (v.)：làm cho ai đó trở thành góa phụ
        Contoh: The war widowed many women. (Perang membuat banyak wanita menjadi janda.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'viduus' nghĩa là 'mất người khác', liên hệ đến việc mất người bạn đời.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến tình cảm, sự cô đơn và sự mất mát sau khi người bạn đời qua đời.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: bereaved, dowager
  • động từ: bereave, orphan

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: wife, spouse

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • widow's peak (đỉnh mũi hình chữ V)
  • window of opportunity (cơ hội)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The widow lived alone after her husband passed away. (Góa phụ sống một mình sau khi chồng cô qua đời.)
  • động từ: The disease widowed her at a young age. (Bệnh tật làm cô ấy trở thành góa phụ từ nhỏ.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a widow named Mary. She lived in a small village where everyone knew her story. After her husband's death, she had to find ways to support herself. She started a small garden and sold vegetables at the market. Her resilience and strength inspired many in the village. (Dulu kala, c'eritanya tentang seorang janda bernama Mary. Dia tinggal di desa kecil di mana semua orang mengenal kisahnya. Setelah kematian suaminya, dia harus mencari cara untuk mendukung dirinya sendiri. Dia memulai kebun kecil dan menjual sayuran di pasar. Ketahanan dan kekuatan dia menginspirasi banyak orang di desa.)

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một góa phụ tên là Mary. Cô sống trong một ngôi làng nhỏ mà mọi người đều biết chuyện của cô. Sau cái chết của chồng, cô phải tìm cách để tự nuôi mình. Cô bắt đầu một vườn nhỏ và bán rau tại chợ. Sự kiên cường và sức mạnh của cô đã truyền cảm hứng cho nhiều người trong làng.